Firmamos oficialmente el encargo de un equipamiento cultural en Luoyang

El pasado mes de Agosto firmamos en un acto oficial, organizado por las autoridades de Louyang, el encargo de un equipamiento. Se trata de la rehabilitación de un área de viviendas edificadas en los primeros años del régimen comunista, en colaboración con Rusia. El proyecto incluye un área cultural, un hotel boutique, restaurante, jardines, etc. Los bloques de vivienda serán rehabilitados y se realizarán pequeñas adicciones de carácter más contemporáneo, así como u tratamiento paisajístico integral de los espacios libres.

Last month Luoyang authorities assisted to the agreement and signature to develop a hotel space. The project is a refurbishment of a housing block area, built on the early days of the communist era, collaborating with Russia. The project involves a cultural area, boutique hotel, restaurant, gardens, etc. Housing blocks will be completely refurbished and some modern elements will be develop, as well as a comprehensive landscape for open spaces.

 

Se completa la primera fase del fuerte de S. Cristobal

Este mes de septiembre se ha completado la primera fase de la rehabilitación del fuerte de S. Cristobal. La actuación ya ha cobrado forma y se inserta de forma serena y respetuosa en el perímetro y  volumen de las murallas, reforzando la percepción y limpieza de los impresionantes elementos que conforman el conjunto, poniendo en valor este Bien de Interés Cultural.

This month the first stage of S.Cristobal fort has been completed and the project is taking shape. The proposal has been serene and respectfully included into the volume of the existing defensive walls, reinforcing the perception of the the impressive existing elements on site.